1928, Erika Naumann Mod. 5

 Erika Naumann è una macchina da scrivere portatile tedesca degli anni 40. Come qualità di scrittura e' tra le migliori portatili che siano mai state costruite, assieme all'Olympia Progress e alle altre macchine portatili tedesche di quell'epoca. E' leggera perchè costruita sopratutto in lamiera stampata, ma mantiene in fusione di ghisa le parti di precisione come guide e telaio del carrello, è dotata di un ottimo cinematico che appare subito molto preciso.

 La macchina seppur in ottime condizioni estetiche per via di una caduta accidentale ahimè sul fianco destro, aveva riportato un danno molto grave: un elemento interno del telaio di ghisa che sorreggeva lo scappamento si era rotto. Inoltre vi era qualche danno minore, come la piegatura della manopola e di qualche leva. Se l'urto fosse avvenuto sul fianco sinistro lo scappamento non si sarebbe rotto in quanto il carrello è libero di scorrere in tal senso.

Il lavoro di saldatura del telaio in ghisa non è stato semplice, ma infine come si puù vedere dalle foto è riuscito bene. La macchina è così tornata perfettamente funzionante!